Que la transferencia salvaje puede encerrar (y sostenerse) de un núcleo de pasión, es claro. Pero, ¿Cómo hacer caer lo que no se presenta? Es una pasión que no respeta invitación, llega sin convocatoria. Solo requiere que la mesera —o el mesero— no responda con igual pasión.

Un analista trabaja en el camino de hacer caer la pasión, lo que implica siempre abrir los libros de cuentas para poder anotar. Winnicott tenía claro este punto, cuando decía que la madre hacía una identificación a las necesidades del niño.

Esa necesidad real en el cuerpo del niño es un no saber de la madre, que requerirá entonces un juego, una acomodación, un hacer y deshacer, corregir, ir armando una acomodación más o menos adecuada, enough. La demanda de no estar limitada por el objeto es una pasión, y entonces la búsqueda del objeto que la limite también será pasional. La búsqueda del fracaso en el triunfo testimonia de este movimiento. Si el analista se obstina en querer salvar al paciente del fracaso que se vislumbra, solo lo acentúa, porque solo en el fracaso se abre a la estructura la posibilidad de anotar algo real en las cuentas.